跳转到内容(按回车键)
艾宾福司特 标志。铁路和基础设施解决方案。

通报 BSL 消息

为乘客提供实时英国手语翻译。

.

这是一种先进的革命性软件解决方案,可提供车站广播和实时列车数据的实时英国手语 (BSL) 翻译。通过为母语为 BSL 的人提供即时获取关键信息的途径,极大地改善了无障碍环境问题。 

挑战

在英国,超过 1200 万人患有听力损失,相当于每五个成年人中就有一人失聪、听力受损或耳鸣。   

先天失聪的人与后天失聪的人有着截然不同的生活经历。大多数人不能依靠阅读来浏览交通系统,只能依靠英国手语 (BSL) 和其他交流方式。自 2003 年起,英国手语被认定为英国的第四种官方语言。  

聋哑乘客在旅行时面临着挑战,因为他们可能听不懂公共广播系统的广播,也看不懂标识和印刷品,这就给他们随时了解旅行计划的变化或找到自己的路带来了挑战。

解决方案

该系统使用一个预先确定的录制视频库,可以即时流式传输。即使在最后一刻发生变化或中断时,聋人乘客也能用自己喜欢的语言获取最新信息。
视频库由录制的视频组成,车站可以即时播放这些视频,其中包括  

  • 中断通知 

  • 延迟和取消通知 

  • 工程 

  • 安全告示 

  • 滑倒和绊倒 

  • 安全信息 

  • 紧急消防和疏散 

未来

未来,Inform BSL Messaging 还将使用人工智能驱动的翻译,为不同手语提供更准确、最新的信息和支持。 

除铁路部门外,Inform BSL Messaging 还有可能用于其他交通部门,如航空和公共汽车。这将使聋人乘客更容易使用,并有助于打破出行障碍。

Inform BSL 信息服务的优势

> 增加对旅行信息的了解 

> 当出现问题时,能更好地实时了解情况  

> 加强安全和安保 

> 增强旅行时的信心 

> 减少压力和焦虑 

> 增强独立性 

我们是艾宾福司特

我们在铁路和基础设施领域提供高质量、高性能的解决方案,在市场上享有盛誉。

  • 利用我们全球网络的优势
  • 艾宾福司特 横跨北美、南美、欧洲和亚洲
  • 全球无缝运营,高效交付我们的产品和服务

当您选择与艾宾福司特 合作时,您选择的不仅仅是一家供应商,而是一家值得信赖的全球领先企业,该企业因致力于追求卓越和优异性能而闻名于世。

夜间在铁轨上工作的男子,戴着防护面罩和头盔。

铁路解决方案

我们的端到端关键工程解决方案在维护全球铁路网络的安全可靠运行方面发挥着至关重要的作用。

CXT Denali 冲洗式洗手间。

基础设施解决方案

我们是设计、制造和部署对建筑环境产生积极影响的先进技术的专家。